生肉のユッケがいただけるソウルの広蔵市場近くのユッケチャメチッ

未分類 食/food

日本においては規制により困難になった肉の生食ですが、隣国へ行けば楽しむことができます。

ソウルの東大門(興仁之門)から鍾路を西へ800メートルばかり直進したところにある、広蔵市場と鍾路とに挟まれた一角には、ユッケ(육회)がいただける飲食店が集中しています。

今回のエントリにて紹介する、ユッケ チャメチッ(육회 자매집)もそのなかのひとつです。
もっとも、店舗は近所に3か所あります。
それらのうちの2号店と1号店は上の写真のように、ユッケのほかの店の南隣り(写真の手前、中央)と北隣り(写真の奥)、と並びで出店しています。

私がいただいた冒頭の写真の品目はユッケトッパプ(육회덮밥)で、6,000ウォン(約580円)でした。生肉にはヤンニョムにより味つけがされています。
スープの大根も肉も、よく煮ているらしくやわらかいものでした。

伝票には”ユッケ丼”という日本語の訳も記されているのですが――

結局は混ぜていただくため、ユッケのピビンパ(混ぜご飯、が直訳)と理解していいでしょう。

伝票に記された、食べるメニューの列記を(店が和訳したとおりに)転写しますと、
牛刺し(육사시미)が25,000ウォン、
ユクタンイ(육탕이)が25,000ウォン、
サンナクチ(산낙지)が15,000ウォン、
ユッケ(육회)が12,000ウォン、
生レバー・センマイ刺し(간천엽)が12,000ウォン、
ユッケ丼(大)(육회덮밥(특))が10,000ウォン、
ユッケ丼(육회덮밥)が6,000ウォン、
――となっていました(が現在は価格が更新されているかもしれません)。


一部の品目については壁面にも写真つきで。

ナクチ(낙지)とコチュガル(고춧가루)が中国産(중국산)、それら以外は(韓国の)国内産、と掲示がありました。
それぞれ、テナガダコと唐辛子粉のことです。

昼の12時台や13時台だと混んでいるだろう、と考え14時台に訪問したのですが、写真のように平日であっても店内は盛況でした。
注文してから先述の料理が届くまで、7分ほど待ちました。

韓国の飲食店におけるありふれたマシンである、インスタントコーヒーのマシンも出入口の近くに置かれています。
100ウォンという記載に反し実際には(硬貨を入れずとも)上部の赤いボタンを押すだけでカップにコーヒーが注がれるものもありますが、私はこのとき100ウォンを投入しました。

外部のサイトが紹介する記事や地図の情報の、リンク先のURLやキャプチャ(スクリーンショット)も掲げておきます。↓

ユッケチャメチッ 1号店|仁寺洞・鍾路(ソウル)のグルメ・レストラン|韓国旅行「コネスト」
https://www.konest.com/contents/gourmet_mise_detail.html?id=3348

ユッケチャメチッ 2号店|仁寺洞・鍾路(ソウル)のグルメ・レストラン|韓国旅行「コネスト」
https://www.konest.com/contents/gourmet_mise_detail.html?id=24997

ユッケチャメチッ 3号店|仁寺洞・鍾路(ソウル)のグルメ・レストラン|韓国旅行「コネスト」
https://www.konest.com/contents/gourmet_mise_detail.html?id=14172


https://map.kakao.com/?urlLevel=1&urlX=499976&urlY=1130882

육회자매집 본점1호점 | 카카오맵
https://place.map.kakao.com/8055849


https://map.kakao.com/?urlLevel=2&urlX=500094&urlY=1130861&q=%EC%9C%A1%ED%9A%8C%EC%9E%90%EB%A7%A4%EC%A7%91


https://map.naver.com/v5/?c=14137578.0246774,4518905.7444767,17,0,0,0,dh


https://map.naver.com/v5/search/%EC%9C%A1%ED%9A%8C%EC%9E%90%EB%A7%A4%EC%A7%91?c=14137100.9872635,4518942.7103389,18,0,0,0,dh

종로원조 육회 자매집입니다.
http://zamezip.com/shopinfo/company.html

公式サイトは一応あるものの、店舗を運営する会社が案内されている程度です。
1号店は5坪、2号店は10坪ですが3号店は30坪の床面積のようです。


https://map.kakao.com/?panoid=1118797882&pan=142.0&tilt=0.0&zoom=1&urlLevel=3&urlX=500171&urlY=1130924

1号店や2号店より東へ100メートル弱のところにあって、しかも鍾路に面している、3号店が最もアクセスしやすいと思います。
(1号店や2号店のロードビューは、2枚めの写真のように狭い道に立地するためありません。)

Google マップの埋め込み地図も示しておきます。



コメント

タイトルとURLをコピーしました